Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Eratque tum

Hallo, 

Ik vraag mij af wat de laatste zin in bijgevoegde akte betekent

(https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C3SJ-6SNK-F?i=138&cat=…)

Het lijkt op 'eratque tum sponsi qu am sponsa primum'. Het heeft iets te maken met het eerste huwelijk van de beide echtlieden naar ik vermoed.

Alvast bedankt!

 

 

Reacties (1)

Otto Vervaart zei op vr, 09/27/2024 - 16:49

Beste Stephan, de akte eindigt met eratque / tam sponsi quam sponse / primum matrimonium / meque ministro, het was zowel voor de bruidegom als de bruid het eerste huwelijk met mij als bedienaar, je hebt dit goed gezien.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.