Boven: Weschester, onder: Leijster. Inzet rechts is volgens mij niet de hele tekst van de akte zichtbaar.
Happy information hunting.
engelse geboorteplaats
Hallo,
Mijn voorouders trouwen in Amsterdam, hij komt uit Londen, maar ik kan niet ontdekken waar zij vandaan komt. Wie kan er wat van maken? Linksboven is admissie in Rotterdam, rechtsboven is ondertrouw gerecht en onder is kerktrouw Engels episcopaals in 1734.
Alvast bedankt voor het meedenken, groet,
Yvonne
Reacties (5)
Het zal in ieder geval een plaatsnaam zijn die eindigt op -cester, maar de drie namen kunnen, naar mijn gevoel, verwijzen naar 3 plaatsnamen.
Weschester: mogelijk Worcester
Sester: mogelijk Cirencester
Leyster: mogelijk Leicester
Bedankt, ik ga eens zoeken of er combi's te maken zijn. Ze kan tenslotte maar in 1 plaats geboren zijn :)
De eerste plaats kan evengoed Winchester zijn...
De tweede plaats zou ook Chester kunnen zijn, de Engelse uitspraak van de verschillende plaatsnamen op cester, plaatsen waar ooit een Romeins kamp was, is soms heel verrassend.
Yvonne Hemelrijk
zei op zaterdag 1 maart 2025 - 15:29