Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Eind 17e eeuw en weer werk aan de molen

Hulp gevraagd bij de transcriptie van bijgaand document.

 

Reacties (2)

Geert Ouweneel zei op ma, 07/26/2021 - 12:09

Oncosten geresen aen den
Hierse waetermoellen voor het
t'jaer 1694.
- Op den 1694 hebbe dese nae-
beschreven manne het gaet daer
de mollen door maelt opgegraven,
Aelbert van Driel, Lennert Bloeck,
den Wouter Mulder Arien van Driel
Comt     2.0.0
- Den 3 Mert Arien van Driel de
biesekaa opgehuecht comt    [bedrg doorgehaald]
Arie van Driel heeft gecoft
enne nieuwe wyntrep tot
Goorkom, daervoor betaelt    6.2.0
Komt voor daecgelt
- Den 3 Desember Arie van Dael
de sluys aen den waetermoellen
den boecht uyt gedaen        [bedrag doorgehaald]
- Comt den burin Arie van Driell
voor opsiecht van den waeter-
moellen als van outs    5.0.0
- Comt Arie Daemme    1.0.0
- Int jaer 1694 heeft Lambert
Bloeck en Gerret Melys het smer-
aen den waetermoellen gelevert
21 pont het pont     0.14.0 es
aen gelt    14.14.0
- Comt Arie van Driel voor den
olie betaelt    1.13.0
- Comt Jan van Durs, smet tot
Nederijnnen, volgens rekeningen    10.14.0
- Comt Adam Peters volgens
sien rekeningen    6.2.0
- Woort uytgeset voor Aert
Willems waetermulder voor het
maellen van het jaer 1694    69.3.0
                116.8.

Stan de Jongh zei op ma, 07/26/2021 - 12:42

Beste Geert Ouweneel,

Bedankt weer voor de transcriptie!

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.