Anno 1705
den 6. januarii baptizatus est Jacobus,
filius Joa[nn]is Marcelis Berings
et Joannae Elias Wauters,
suscep[tores] Joa[nn]es Jacobi Berings
et Lucia Jo[ann]is Roots
===
In het jaar 1705
den 6e van januari is gedoopt Jacobus,
zoon van Joannes Marcels Berings
en van Joanna Elias Wauters
doopheffers Joannes Jacobs Berings
en Lucia Janssen Roots
Een vader en 2 zoons (2/3)
Volgens mij is dit de doopakte van een zoon van Joannes en zijn vrouw Joanna (Jenneken) Elias Wouters. Hij heet Jacobus en is gedoopt op 5 januari 1705 (?). Wie wil me helpen met de transcriptie en vertaling?
Baptizatus est Jacobus
Filius […] Marcelis Berings
Et Joanna Elias Wauters
[…] Jacobi Berings
[…]
Joris
zei op zaterdag, 22 mei 2021 - 15:02