calumpnieulijck
zie https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=A001805.re.1…
Deze tekst is een resolutie van de Staten Generaal en alle tekst is voor mij zeer leesbaar en begrijpelijke, behalve het met rood onderstreepte woord. Ik zou niet weten wat er staat of wat het moet betekenen. Kan iemand mij helpen?
Voor het gemak stuur ik de rest van de getranscribeerde tekst mee:
'Is ontfangen eenen brieff van Paulo Bon invectiff ende … tegen den orateur Haga, ende der greffier gelast den selven brieff te bewaren, tot dat naeder advys sal wesen ontfangen vanden voorscreven Haga.'
calumpnieulijck
zie https://gtb.ivdnt.org/iWDB/search?actie=article&wdb=WNT&id=A001805.re.1…
Bij tweede blik:
calumpnieulx
Betekenis blijft hetzelfde :)
Oh hartelijk bedankt René! Hier was ik echt niet snel uitgekomen. Ik wist niet eens van het bestaan van dit woord af, dankjewel!
Jesse
zei op vrijdag 11 oktober 2024 - 17:45