Tim Sijbers
zei op 29 december 2017 om 11:17
Hallo allemaal,
Ik ben al een tijdje een Duits document aan het ontcijferen, ondertekend door een naamgenoot. Nu gaat het mij vooral om het laatste woord/afkorting op de foto. De tekst vermeld tot aan dat laatste woord: In fidem prothocolli / JW Sijbertz ...
Het laatste woord lijkt mij een functie van de persoon. Het document komt uit het schepenbankarchief Tegelen.
Alvaste hartelijk bedankt en een fijne jaarwisseling!
Tim Sijbers
Reacties (2)
De afkorting bevat m.i. de volgende letters: gschbr of gschbn. In het eerste geval zou het de afkorting kunnen zijn van Gerichtsschreiber, wat wel zou kunnen passen bij de ondertekening van een schepenprotocol.
Hallo Chris, gisteren iemand gesproken die mij precies hetzelfde wist te vertellen. Hartelijk dank voor de info!
Duitse functie/afkorting 1741