Dag Rob,
Er staat E.L. = echtelieden, een gebruikelijke term om aan te duiden dat het om een kind gaat dat tijdens het huwelijk is geboren (ter onderscheid van voor- en buitenechtelijke kinderen).
Wel een tip: bij een volgende vraag kun je beter een groter deel van de tekst als bijlage meesturen. Het lijkt handig om te focussen op de tekst die niet leesbaar is, maar die zijn vaak beter te ontcijferen vanuit de bredere tekst en vergelijking met andere letters. In dit geval speelde dit overigens niet :)
Rob Plesman
zei op vrijdag 21 november 2025 - 15:14