Forum

dooppakte Ridderkerk 1605

René Huijzer

zei op zaterdag 13 januari 2024 - 17:28

Goedemiddag. Wie kan mij helpen met een klein stukje van de transcriptie?

Dit is wat ik weet maar misschien kan het nog beter. De gele markeringen kan ik niet ontcijferen.

op den 27 novembris is gedoopt                                                                                                 het kint van Crijn Huijser ?? ??                                                                                           genaemt Ploen. De getuijgen                                                                                                  waren Dirck Ploenen ende de                                                                                             huijsvrouw van Ploen Dircksz                                                                                                          tot IJsselmonde

Reacties (2)

René van Weeren zei op za, 01/13/2024 - 21:27

Opten 27 novembris is gedoopt
het kint van Crijn Aryens, een knechtgen,
genaemt Ploen. De getuygen
waren Dirck Ploenen ende de
huysvrouwe van Ploen Dirckssz{en]
tot Isselmonde

René Huijzer zei op di, 01/16/2024 - 09:17

Dank voor de inbreng!

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking