Forum

doopinschrijving Mechtildis

Toon Wagemans

zei op zaterdag 17 februari 2024 - 17:19

Gaarne vertaling van deze doopinschrijving

Bvd

Reacties (5)

Jan Hadders zei op ma, 02/19/2024 - 17:14

Op 29 maart 1631 is gedoopt Mechtild(e), dochter van Christiaan Johannisz en zijn vrouw Aleydis (of Aleida). Getuigen: Daniel Broeren, Alizabetha Johannisdr, Andreas (?) en Henric Arnoldsz

Jan Hadders zei op ma, 02/19/2024 - 17:22

Elizabetha, natuurlijk!

Otto Vervaart zei op di, 02/20/2024 - 11:12

De frase eius vice supplevit, in diens plaats verving, is nog onvertaald gebleven. Andreas nam waar voor Elizabeth als peetoudser.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking