Forum

doopinschrijving

H. Lammers

zei op vrijdag 19 mei 2023 - 21:36

Kan iemand mij helpen met de tekst van de doorpinschrijving van 21-8-1714?

Reacties (1)

René van Weeren zei op vr, 05/19/2023 - 22:44

21 bapt[isa]tus est Hendricus Arnoldus, fil[ius] Henrici Eijn-
houts et Annae, coniug[um], susceperunt Willebrordus
Jan Aerts et Joanna Margareta Eijnhouts

21`[augustus] is gedoopt Henricus Arnoldus, zoon van Henricus Eijn-
houts en van Anna*, echtelieden, ten doop hebben geheven Willebrordus
Jan Aerts en Joanna Margareta Eijnhouts

* In deze regio en periode was het gebruikelijk om van vrouwen geen verder patroniem en/of achternaam te vermelden.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking