Deze vermelding volgt uit het feit dat de lokale armenzorg (de Heilige Geesttafel) bij verhuizing naar een andere plaats garant stond voor ondersteuning, mocht de betrokkene in armoede vervallen. Kennelijk kon of wilde de gemeente Diessen deze garantie niet geven, en werd de dopeling daarom in het naburige Oisterwijk gedoopt, zodat zij onder de verantwoordelijkheid van die parochie zou vallen. Het is dus precies omgekeerd als je eerder dacht.
29 martii a Michaele Ambrosii, pastore Oisterwicano in Oisterwijck
baptizata est Wilhelm[in]a, f[ilia] Arnoldi Jan Aertsen et Luciae,
coniugum ex Oisterwijck, oriundorum et in Diessen habitan-
tium, sed q[ui]a non dederunt cautionem pro trecentis Rhe-
nensibus, hinc in Oisterwijck baptizata est proles,
ne futuris temporibus per eam gravetur, mensa S[piriti]s
Sancti Diessensis. Susceptores sunt Henricus Walteri
et Maria Adriani
De 29e van maart is door Michael Ambrosiusz, Oisterwijkse pastoor in Oisterwijk
gedoopt Wilhelmina, dochter van Arnold Jan Aertsen en van Lucia,
gehuwden afkomstig van en stammend uit Oisterwijk en in Diessen woonachtig,
maar omdat zij geen garantie gaven voor driehonderd Rijnsgulden,
is het kind om deze reden in Oisterwijk gedoopt,
opdat in toekomstige tijden zij niet ten laste zal komen van de Heilige Geesttafel
van Diessen. Doopheffers zijn Henricus Wouters
en Maria Adriaens
Wies
zei op woensdag 12 oktober 2022 - 19:23