Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Doopboek Bruinisse 1807

In het doopboek van Bruinisse kom ik Johanna Eduarda Olree tegen, gedoopt 20-09-1907 (geboren 15-09-1807). In de kantlijn staat een aantekening met datum 20-10-1829 die ik niet kan duiden. Wel weet ik dat zij 19-11-1829 gehuwd is te Koudekerke met Cornelis Kamermans.

Wie kan deze tekst lezen en duiden?

Reacties (3)

René van Weeren zei op wo, 11/24/2021 - 17:33

Dit heeft te maken met het feit dat de aanstaande bruid bij haar ondertrouwinschrijving moest opgeven hoe haar ouders heetten en een doopbewijs moest overleggen. Omdat deze kennelijk verschilden, is in het doopregister de inschrijving gecorrigeerd op bevel van de rechtbank die formeel hiertoe de opdracht moest geven. De tekst luidt:

 

moet
ingevolge dispositie der
Rechtbank, zitting hou-
dende te Zierikzee, dato
20 october 1920 des moed[er]s
naam Adriana Lode-
wijkse alhier verbe-
terd worden; en zijn
Jacoba Adriana
Lodewijk

René van Weeren zei op wo, 11/24/2021 - 17:34

Oeps, typo in jaartal, moet dus zijn

 

moet
ingevolge dispositie der
Rechtbank, zitting hou-
dende te Zierikzee, dato
20 october 1829 des moed[er]s
naam Adriana Lode-
wijkse alhier verbe-
terd worden; en zijn
Jacoba Adriana
Lodewijk

Frans van Dijk zei op do, 11/25/2021 - 09:44

René, bedankt voor jouw snelle reactie.

Fijn om te weten wat er precies staat.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.