Doopakte Josina Buyens 18/6/1617 Temse (Be)

zei op 06 januari 2022 om 15:07

Goeiedag,

de doopakte is te vinden op de rechterpagina:

vader: Matheus Buyens?

moeder: Janneke Van ???

getuigen: ??? Gregoor? en Josina Buyens?

Kan iemand helpen dit te ontcijferen?

alvast hartelijk dank!

René van Weeren zei op 06 januari 2022 om 16:36

18 Matheus Buijens et ux[or]
Janneken Van Puijenvelde, no[me]n
prolis Josijn. Sus[ceptores] Gelaude
Gregoore, Josijn Buijens

18 [juni] Matheus Buijens en echtgenote
Janneken van Puijenvelde, de naam
van het kind Josijn. Doopheffers Gelaude
Gregoore, Josijn Buijens.

Veerle Heyman zei op 06 januari 2022 om 16:40

Dank je wel, René!

Forum