Forum

Doopakte Jodoca Franc

Andre Lauwaert

zei op vrijdag 5 mei 2023 - 15:16

Beste, de doopakte in bijlage zou van Judoca Franc zijn!. De kwaliteit is zeer slecht. Ik meen te zien dat het een doop betreft van 14 maart 1655 (bovenste lijn). Ik meen ook Gerardus Franc (einde 2de lijn) en Margaretha De Schijver (begin 3de lijn) te ontwaren. Zo ook  Maria (op het einde van de 3de lijn) en Judoca (einde 5de lijn) Een tweeling! Aan al de rest - tussen de namen en na Judoca - kan ik  geen touw vastknopen. 

Ter info. de akte komt uit het Rijksarchief, Gijzegem, Parochieregisters, Doopakten, 1612-1806, beeld 36 van 72.

Kan iemand dit ontcijferen?

Met dank en vriendelijke groeten

Andre

Reacties (2)

Andreas zei op vr, 05/05/2023 - 21:47

rechtstreekse link (na inloggen), links bovenaan (veel beter beeld)

https://genealogie.arch.be/512/512_1056_000_00420_000/A_0033_r

1655 - 14 martij baptizatae sunt
proles geminae Gerardi Frans et
Margaretae Schrijvers; nomen senioris Maria
patrini Andreas Timmermans et Maria Cobbaut
nomen junioris Judoca
patrini Judocus Cakenberghe et Catharina
van Rode

 

Op 14 maart 1655 werden gedoopt de tweeling van Gerard Frans & Margriet Schrijvers.

Het oudste heet Maria, peter is André Timmermans en meter is Maria Cobbaut.

Het jongste heet Josijnke(n), peter is Joost Cakenberghe, meter is Katrien Van rode.

(onzekerheid i.v.m. familienaam van deze laatste)

Andre zei op do, 05/18/2023 - 20:20

Van harte dank voor de transcriptie en het gebruik van Josijne en diminutief Josijnken voor Judoca.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking