A[nn]o 1667 die 2a decembris ego ^(:voir f[oli]o 94 verso:) C. de Bruyn, hic pastor,
baptisavi Joannam, filiam Adriani Geldof et Annae
Verhaeghen, coniugum, nata 1a eiusdem circa horam
4am matuturam. Susceperunt eam Adrianus Verhaeghen
et Anna Poeyters n[omin]e Joannae Kuckx
In het jaar 1667 op de 2e dag van december heb ik ^(zie folio 94 verso)^*, C. de Bruyn, pastor alhier,
gedoopt Joanna, dochter van Adrianus Geldof en Anna
Verhaeghen, echtgenoten, geboren op de 1e dag van dezelfde [maand] rond het
4e uur 's ochtends. Haar ten doop gehouden hebben Adrianus Verhaeghen
en Anna Poeyters (uit naam van Joanna Kuckx)
* Dit betreft gezien het handschrift en taalgebruik een latere toevoeging.
Veerle
zei op woensdag, 26 augustus 2020 - 18:53