Ik kom nog niet helemaal uit de vertaling, maar de tekst luidt:
Catharina relecta antea in Hollandia baptista
Ik kom tot een tweetal mogelijke vertalingen:
1) Catharina, voorheen bannelinge, in Holland gedoopt
2) Catharina, na de vorige doop in Holland teruggenomen te hebben
Ze is dus eerder gedoopt, maar wordt nu in Antwerpen herdoopt.
JWK
zei op vrijdag 23 oktober 2020 - 22:13