Geachte forem bezoekers.
Ik heb weer een vraag over mijn voorouders waar ik niet uitkom en ik hoop dat er hier iemand is die mij verder kan helpen.Het gaat om het volgende; Ik kom in mijn voorgeslacht drie personen tegen, zoon, vader en grootvader die alle drie als toevoeging achter hun naam hebben "dit Pouillet," het is denk ik een soort bijnaam, ook wel genaamd pouillet. Nu vraag ik mij af, wat betekend die bijnaam Dit Pouillet, en dus in het bijzonder, voor deze drie personen. De drie personen zijn alle drie geboren in of rond Bassenge in Belgie
Johannes Onclin dit Pouillet, geb. te Bassenge [LI, België] ca 1622.
Johannes Onclin dit Pouillet, ged. te Eben‑Emael [LI, België] op 6 okt 1664
Johannes Onclin dit Poet, ged. te Eben‑Emael [LI, België] op 22 mrt 1713
ik hoop dat er iemand is die hier een antwoord op heeft, in ieder geval bij voorbaat
hartelijk bedankt.
Martin
pouillet is inderdaad een bijnaam, zie deze link (in het Frans)
https://www.filae.com/nom-de-famille/POUILLET.html
vertaling: pouilleux: armoedig ; pover ; armzalig ; luizig ; schooierig
https://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/FR/NL/pouilleux
Uw drie voorouders zullen deze bijnaam waarschijnlijk gekregen hebben omwille van hun levensomstandigheden en/ of wijze van leven. Misschien vind je ook bijkomende gegevens die in deze richting wijzen. Ik denk bijvoorbeeld aan een armenbegrafenis.
Ik vraag me af wat uw bronnen zijn?
Op 6 okt 1664 wordt te Eben-Emael geboren Joannes filius Joannes Pouillet. Van Onclin of "dit Pouillet" is geen sprake.
Zie <https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C3MK-BTLZ?i=294&cat=10…;
links midden
Op 25 februari 1713 wordt geboren Nicolaus filius Nicolaij Onclin. Van Pouillet is geen sprake.
Zie <https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-C3MK-BTHR?i=504&cat=10…;
Eerste akte linksboven.
mvg - Dirk
Beste Dirk,
Hartelijk bedankt voor uw reactie op mijn berichtje met als antwoord, het volgende:
Op 6 okt 1664 wordt te eben Emael geboren: joannes, zoon van Joannes Pouillet die getrouwd is met Oda Arpot.
De naam van de man waarmee Oda Arpot getrouwd is is eigenlijk Joannes Onclin. Joannes onclin heeft de bijnaam pouillet , dit Pouillet. Deze bijnaam is zo sterk dat in deze doop acte de naam Onclin helemaal niet meer gebruikt is en alleen maar zijn bijnaam. ik zou zeggen, zoek ff de huwelijksacte en ovl acten van joannes onclin en Oda Arpot op.
Wat betreft de tweede, u verwijst naar de doop van Nicolaus Onclin op 25 februari 1713, dit is geen voorouder van mij, mijn voorvader staat daar onder. Die doop is op 22 maart 1713 joannes filius legitimes (legitime zoon van) Joannes onclin en Maria Duchateau. bij deze doop wordt de bijnaam niet gebruikt, maar die heeft hij wel degelijk, zie zijn huwelijks en overlijdensacte.
Beste Andreas,
Hartelijk bedankt voor uw reactie op mijn bericht.
Gezien wat ik al weet van mijn voorouders ga ik er vanuit dat dit inderdaad het antwoord op mijn vraag is. De bijnaam is vrijvertaald
dus de arme, of de armoedige.
Nogmaals hartelijk bedankt,
Martin
Martin
zei op zaterdag 20 juli 2019 - 00:51