minus "van de".
Is dit de Henricus die ik zoek?
Ik kom er echt niet uit. Ik ben op zoek naar Henricus Joannis (Janssen) van Billiau (op verschillende manieren gespeld). Kan dit hem zijn?
Ik kan de namen van de niet/nauwelijks ontcijferen. De Petronella Martens is op naam niet te vinden. Hoopte via haar naam duidelijkheid te verkrijgen.
Wie kan bijgevoegde tekst lezen?
Reacties (3)
Dit zal hem niet zijn...
23 Henricus baptisatus est parentes
Thomas Franssen van Buerden et
Maria Thomassen susceptores Anthoni
Anthonissen et Peternellia Martens
23 Gedoopt is Henricus, ouders
Thomas Franssen van Buerden en
Maria Thomassen, doopheffers Anthoni
Anthonissen en Peternellia Martens
Dankjewel, René. Wat fantastisch dat je zo snel reageert. Ik achtte de kans al klein. Heb dankzij jouw medewerking wel weer een stuk meer geleerd over het ontcijferen van onduidelijke oude handschriften.
Anne-Marie van der Gouw
zei op maandag 21 oktober 2024 - 16:55