Dias Brandon

Lade 370.
Den 7[e] novemb[er] 1690 heeft Benjamin
Dias Brandon, Portugees koopman v[er]klaert dat
sijn twee minderjaerige kinderen Rapahael, oudt 4 3/4 jaeren, en Jo-
seph, oudt 5 weecken, door 't ov[er]lijden van haer moeder Sara Alvares
is aenbesturven

een capitael actie van 3000 guldens capitael in de Oostindise
Compagnie ter camere van Middelburgh in Zeelandt

een obligatie van 3000 guldens op 't Land ten comptoire deser
stadt in dato ... staende op de naem van ...
...

een scheepenkennisse van 8000 guldens ten laste van Antonio, alias
Joseph Alvares, juwelier in dato ..., alle
welcke bescheyden onder de kerckmeesteren van de Portugeese
Joodse Kerck sijn berustende.

Ende alsoo de opgemelte Joseph Dias Brandon nae sijne moeder
is gekoomen te ov[er]lijden, soo is 't dat de bovengedaghte Benjamin
Dias Brandon sijne praetentie op desselfs naelaetenschap refereerde,
ende hij heeft verders aengenoomen sijnen soon Raphael uyt de
vrughten van sijne moederlijcke goederen enz[ovoort], onder v[er]band enz[ovoort],
des sal hij enz[ovoort], ende het behaeghde de voorsz[eyde] Antonio, alias Joseph
Alvares, de grootvaeder. Pr[ae]s[en]t de heeren Lieve van Loon en Con-
stantijn Ranst, weesmeesteren.

Den 12 november 1694, in gevolge van sekere scheydinge tusschen den voorsz[eyde]
Benjamin Dias Brandon ter eenre, ende Christoffel Hellerus, not[ari]s, als 't
regt waerneemdne van de voorsz[eyde] Raphael Dias Brandon ter andere
sijde, wegens de nalatenschap van de voorsz[eyde] Joseph Dias Brandon ten
overstaen van den not[ari]s Francois Nolet opgeregt op den 3n deses maents,
ende op den 5n dito bij weesm[eeste]r[e]n geapprobeert, ende op den 11n daeraen-
volgende bij de hh[=heren] scheepenen deser stad op den vierschaer met willige
condemnatie versterct; hebben weesm[eeste]r[e]n voor soo veel 't selve haer e[delen]
ten reguarde van de voorsz[eyde] minderjaerige aengaet, bij desen geautori-
seert den opgemelten Benjamin Dias Brandon, omme uyt handen van
de kerkmeesteren van de Portugeese Joodekerk te ontfangen ende ver-
volgens daermeede te handelen naer sijn welgevallen, de voorsz[eyde] obli-
gatie van f. 3000:- op 't Land, ten comptoire deser stad, in dato ...
en staende op den naem van ..., waermeede en met eenen
vierde part in de voorsz[eyde] capitale actie van f 3000:- in de Oostind[is]e
Comp[agni]e ter camer van Middelburgh. Hij, Benjamin Dias Brandon be-
kende van sijne portie in de nalatenschap van sijnen voorsz[eyde] soon Joseph
wel voldaen ende gecontenteert te sijn; aenneemende ende beloovende
oversulx aen den voorsz[eyde] sijnen soon Raphael Dias Brandon, meede in-
gevolge van de voorgeroerde scheydinge (als soo veel over hebbende)
wederom uyt te keeren, ende t[er] sijnen behoeve alhier op te brengen tot
vermaningen van weesm[eeste]r[e]n een somme van f 250:- ende daervoor te ver-
binden alle sijne geoderen, roerende, onroerende, praesente ende toecoo-
mende, in 't bijsijn van gen opgemelten Christoffel Hellerus. Praes[ent] de
hh [=heren] Jean Coijmans en Constantijn ranst, weesm[eeste]r[e]n.

Den 2 decemb[er] 1694 heeft de voorsz[eyde] Benjamin Dias Brandon, weder
ter weeskamer compareerdende, verklaert dat hij de voorenstaende
obligatie van 3000 guldens op 't Land ten comptoire deser stadt
uyt handen van de bovengedaghte kerckmeesteren van de Portugeese Joode-
kerck heeft ontfangen, sijnde in dato 1 february 1691, staende op
de naem van Sijmen Pietersz van Aefferen; en hebben daerop wees-
meesteren, voor soo veel 't haer ed[ele]n ten opsighte van de bovenge-
mentioneerde twee kinderen van den gemelten Benjamin Dias
Brandon aengaet, nochmaels toegestaen dat hij, Benjamin Dias Brandon,
daermede magh handelen nae sijn welgevallen. Present de
heeren Cornelis Valckenier ende Philips Weveringh, weesm[eesteren].

Li-marge:
Den 13 january 1711 weesmees[te]r[e]n,
gebleecken sijnde dat de
voorschreeve Raphael Dias
Brandon meerderjarigh is
geworden, staen toe dat hij
uyt handen van de kerkmees[te]r[e]n
van de Pirtugeese Joode-
kerck, tot voldoeninge van
sijne moederlijke en broeder-
lijke erffenisse sal mooge
vorderen en ontfangen
de voorschreeve scheepenen-
kennisse van f 8000.- ten
lasten van Anthonie, alias
Joseph Alvares, mitsgaders
de beschyden van de voorsz[eyde]
capitale actie van f 3000:-
in de Oostindiesche Compagnie
ter camer van Middelburgh
om daermeede te handelen
na sijne welgevalle, mits dat
hij van deselve actie een
geregt vierde part aen sijn
vader Benjamin Dias Bran-
don, ten deese praesent sijnde,
sal uytkeeren: bekennende
sijlieden byde daermeede
van de voorsz[eyde] goederen,
oftwel van hunne respec-
tive portiën in deselve
wel voldaen en geconten-
teert te sijn. Praes[en]t de hh [=heren]
mr. Nicolaes van Bambeeck
en Constantin Ranst, weesm[eesteren].