Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Desolate boedelkamer, Amsterdam 1644

Dit is een kort stukje tekst. Wie kan helpen de ontbrekende puzzelstukjes in te vullen?

Veel dank!

 

Jan de Koocker

 

Claes ... ... schipper

op de schepe daeraen Jan de Koocker

het moeste comt, ...

toegedaen, dat hij ...

... voorsz schip sal mooge laeten

gaen als ... goetduncken sal, presentie(?)

uts.

Reacties (3)

Geert Ouweneel zei op zo, 01/09/2022 - 14:08

Jan de Koocker
Claes Corstiaense Layse, schipper
op de schepe daeraen Jan de Koocker
het meeste comt, binnenstaende, is
toegestaen, dat hij soo veele volcx
vant voorsz schip sal moogen laeten
gaen als hem goetduncken sal, presentibus
ut supra.

 

jan zei op zo, 01/09/2022 - 14:12

Beste Geert, hartelijk dank!

Wim zei op zo, 01/09/2022 - 18:12

Lees hier Carstiaense ipv Corstiaense.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.