Edele Mogende Heren
Mijn heeren mijnen laets ten Uwe Edele Mogende is geweest van
Den 4de deser voor Algiers. den 5 den sijn wij met de vloot van Algiers
’t seijl gegaen de vice Admiraal de Ruijter met sijn esquadre naer
Allicante om de brieven van haer Hoge Mogende en Edele Mogende af te halen
Als mede om haer Hoge Mogende ende Edele Mogende te adverteren hoe de saecke
Van Algiers haer hebben toegedragen. De vice-admiraal van Meppelen
Ick ende capitein Jan van Nes souden tusschen Majorchen ende Ivica door
Loopen naer Valentcia om ons aldaer van vers water te versien
Capitein Haecx v…. Pomp ende Thoen gingen naer Majorchen om haer
Van Broot en andere vivres te versien. Den 6de cregen wij jachtop
den Engelsen dien wij aenspraecken quam van Allicante ‘t gemunt
Hebbende naer Messina naer de middach setten de 3 voornoemde schepe
Haer coe..rs naer Majorcka. Den 7de waeren wij tusschen Majorchen
Ende Ivica. Den 8ste sagen caep Martijn den 9de dato quamen naer de
Middach omtrent den 6 uuren Valentcuen ten ancher
De vice-admiraal van Meppelen zont sijn chaloep naer lant om
Licencia te versoucken offe wij water soude mogen halen.
Cregen voor ant woort datse op morgen ons bescheijt souden bescheijt = beschikking
Laeten weten. Den 10de dito s morgens vroegh quam de consul
Aen boort seijde dat wij soo veel water souden halen als
Wij van nooden hadden. Sijde dat dan vice Rooij ons soude
Doen prattica hebben. Ende indien daer ietwes (=iets) was daer in Prattica = vergunnig
Hij ons aenige andere? (anders?) vonde doen soude commandeeren
Den 11de dito haelden noch ’t boots water alsoo hier naer de middag
De …. ….. comp..t ende hant aen brant soo datmen genen boote
Aen lant kan houden. Den 12de gingen wederom van Valentien
’t seil naer ons ……… Den 13de waren bij cape St. Maria
Den 14de dito sagen naer de middach 3 schepen ……. Daer jacht op
Daer wij met den doncker bij quamen was de vice-admiraal ende ????
De Wildt (=Witte de Witt) en Heijndrick Adriaensz. Ende voornoemde vice-admiraal sont mij
Eenige brieven waer onder een van uwe Ed. Mogende was gedateert
Vanden 13de meij nopende het schepen van puct dat tot
Cadiz sou loggen ende dat tot cal.. toe …… dan
Weij alsdoen bij caep Vincent waerin ende alle dagen de vloot
Waeren uijt Hollandt vervlechtende als mede van uwe Edele mogende
Gaen andere daer toe hebbende condo niet geraden vinden om
Het selve ware mij te nemen soo dat de schuiten al doen onder
Het convoij van Capitein van der Huff naer ’t patria seijlden.
Rini Baggen
zei op vrijdag 14 november 2025 - 13:38