Zou je een foto kunnen maken van dat stukje?
m vr gr
Anne
datum aanduiding
In een 17e eeuwse tekt komt als datumaanduiding voor: "den 6/16 deses".
Wat betekent dit precies?
Reacties (4)
Vermoedelijk betreft dit de datum in zowel oude als nieuwe Stijl (Juliaanse en Gregoriaanse jaartelling), zie https://nl.wikipedia.org/wiki/Oude_Stijl_en_Nieuwe_Stijl
Hartelijk dank voor deze reactie!
Ik ben binnen 'Vele Handen' met het project 'Goetgevonden' bezig met de transcriptie van de resoluties van de Staten Generaal.
https://velehanden.nl/berichten/index/index/project/huy_correct_resolut…
Rond 1585 en 1622. Daarin wordt bij een datum veelal vermeld: stilo loci of stilo nouo. Soms tref ik de dubbele cijfers aan, waarover ik de vraag stelde. het is volkomen duidelijk. In die tijd bestond er soms een datumverschil van 10 dagen tussen de Gregoriaanse kalender en de oude tijd. In plaats van de aanduiding 'stilo nouo' werden soms dus ook de beide data aangegeven.
Ik snap het. Nogmaals hartelijk dank.
Dag Jan Paul,
Graag gedaan. Kleine aanvulling nog: de u in stilo nouo dient getranscribeerd te worden als een v > novo.
Jan Paul va der Spek
zei op woensdag 26 augustus 2020 - 10:39