Datering II

Probeer het nou eens eerst zelf.
Je moet wel een hulpmiddel voor de kalender hebben. “Grotefend” geldt als een bijbel, maar is wel in het Duits.
http://bilder.manuscripta-mediaevalia.de/gaeste//grotefend/grotefend.htm
Ga naar “Rechner” en voer het jaar 1434 in. Zoek Pasen (in het Duits Ostern) op en je hebt de begindatum. Voer het jaar 1435 in. Zoek Pasen op en trek daar 1 dag vanaf, dat is de einddatum van 1434, want 1435 begint op Pasen 1435.
Een ander goed hulpmiddel is Kalcalc2:
https://www.grijsbaard.nl/Kalcalc/kalcalc_intro.html

Verbetering:
Ga naar “Rechner”, ga naar “Bewegliche Feiertage” en voer het jaar 1434 in.

Is het goede antwoord: Zondag 28 maart 1434 en zaterdag 16 april 1434?

Het blijft een beetje de klok horen luiden maar niet weten waar de klepel hangt... Ik heb er nog een: Welke weekdag is '1 maart 1433' in een datering 'na den loep des hoefs van Hollant' of 'stilo curie hollandensis'? 

Ik zou zeggen zondag 1 maart, maar waarschijnlijk is er een addertje onder het gras

Het eerste antwoord is goed: zondag 28 maart 1434 en zaterdag 16 april 1434 (stilo curie, hofstijl).
Het tweede antwoord is fout: zondag 1 maart 1833 (hofstijl).
We hebben net gezien dat in hofstijl het jaar 1434 begint op 28 maart 1434 (paaszondag). Dan is de dag ervoor zaterdag 27 maart 1833 (hofstijl). Dan is eenvoudig uit te rekenen dat 1 maart 1833 (hofstijl) een maandag is.

Normale kalender berekeningen als Kalcalc2 houden geen rekening met van jaarstijl afwijkende stijlen, maar alleen met Juliaans of Gregorgiaans. omdat pasen 1434 op 28 maart 1434 (in jaarstijl en hofstijl) valt , is 1 maart 1433 (hofstijl) gelijk aan 1 maart 1434 (jaarstijl). 1 maart 1434 (jaarstijl) is volgens Kalcalc2 een maandag.

Verbetering van de typduivel:
Het tweede antwoord is fout: zondag 1 maart 1433 (hofstijl).
....
Dan is de dag ervoor zaterdag 27 maart 1433 (hofstijl). Dan is eenvoudig uit te rekenen dat 1 maart 1433 (hofstijl) een maandag is.

Een plaatje zegt vaak meer dan 1000 woorden. Een tijdas en daarboven en daaronder de jaren in de verschillende stijlen.

Heel erg bedankt voor alle hulp! Ik denk dat ik het nu eindelijk begin te begrijpen. In principe gaat Grotefend dan toch ook uit van jaarstijl? En zodra er staat stilo curie hollandensis of na den loop van het hof moeten te alarmbellen gaan rinkelen?

Behalve als het bijvoorbeeld 26 april 1434 stilo curie hollandensis zou zijn. Dan moet het nieuwe jaar immers al begonnen zijn. Of ga ik nu weer de mist in?

Dat is juist. Grotefend is ook jaarstijl en bovendien sterk gericht op Duitsland. Tot Pasen moet je opletten.

Maar voor de fijnproevers is er veel en veel meer:
https://archive.org/details/HandboekDerChronologieFruin1934