Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Coxs

Beste mensen,

Kan iemand mijn helpen met het vertalen van mijn bijlage. Ik ben bezig met de stamboom van Brants-Cox(Coxs. staat op pag 40V , 1725 waarschijnlijk 8 januari, doop Henricus Joannes ....... getuige Maria Henricus Coxs.

m.v.gr.

 

Reacties (2)

René van Weeren zei op do, 03/27/2025 - 21:44

1725 8 septembris
Baptus est Henricus
Joannes filius legitime
Joannis Coxs et Gertrudis
Stappers. Susceptores
Joannes Bijnent et Maria
Henrici
Coxs

De 8e van september 1725
is gedoopt Henricus
Joannes, wettige zoon van
Joannes Coxs en van Gertrudis
Stappers. Doopheffers
Joannes Bijnent en Maria
Henricks Coxs

Brands zei op vr, 03/28/2025 - 10:46

Heel vriendelijk bedankt voor de moeite. We zijn weer een stapje verder met de stamboom.

m.v.gr.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.