Charter uit 1694 betreffende verkoop van onroerend goed.

Zou iemand zo vriendelijk willen zijn om mijn transcriptie te controleren en eventueel te verbeteren ? Met name de groen gekleurde woorden/zinnen waren voor mij een probleem.

C.Beeckman

Wij Justinus de Beijer en Francois van Heuckelom Schepenen tot/

Nijmegen doen condt en tuijgen mits desen dat voor ons personelijck/

comen en erschenen sijn Albert van Gelder en Lijsbeth van …. (in aanmerking komen: Odoorn, Odorn, Odooren) Echteluijden/

ende hebben voor haer en haren erven beleden en bekent voor eene somme van/

vijffhondert gulden… die haer Comparanten wel en te willen uutgericht en betaelt/

is den lesten penninck mitten eersten wettich stedich erffcoops verkoft/

gecedeert en opgedragen te hebben aen Vrouwe Geertruijdt van Benthem/

weduwe wijlen de Heer Johan de Beijer seeckere stallinge staende en/

gelegen aen de Pauwstraet ter eenre den Raadtsvrundt Johan Ingenool/

en Albert Grameij ter andere sijde, bekennende opgemelte Comparanten/

daer van onterft en ontrechticht te sijn in en ten erffelijcken behoeve van/

opgemelte Vrouwe weduwe de Beijer en haren erven: gelovende …./

deselve weduwe de Beijer en haren erven te sullen waren, vrijen jaer/

en dagh en voorts ten eeuwigen dage toe sonder ijmants becroon, indracht/

off widerseggen; sonder argelist. In warer oirkonde hebben wij Schepenen/

voorschreven onse Zegelen hier beneden aengehangen op den 2 Julij sestien-/

vierennegentich.