Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Charlottenburg - Ferdinand Heinrich Wille - genealogie

Ik kom normaal gesproken best wel een eind, echter dit gaat net wat te ver. Ik weet dat hij geboren is in Gutlaffshagen/Stargard (nu Polen) echter zou graag de adressen weten die genoemd zijn in Berlijn/Charlottenburg, heb het Charlottenburg strassenplan gecrossrefrenced echter zonder resultaat....

 

Wie helpt me deze pagina te ontcijferen? 

Reacties (3)

René van Weeren zei op ma, 02/22/2021 - 16:33

Nr. 383
Charlottenburg am 26. Februar 1912.

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach durch den Totenschein
anerkannt
der Kutscher Johannes Baarz,
wohnhaft in Charlottenburg, Gardes du Corpsstrasse 18
und zeigte an, das der Rentier heinricjh Ferdinand
Wille,
82 Jahre alt, Evangelischer Religion,
wohnhaft in Charlottenburg, Sophie Charlotten Buerse 19,
geboren zu Gützlaffshagen, Kreis Stargard,
Witmar,
Sohn des Zimmermanns Philipp Wille
und seiner Ehefrau Maria geborenen
Storm, beide verstorben, zuletzt wohn-
haft in Gützlaffshagen,
zu Charlottenbur in seiner Wohnung
am einundzwanzigsten Februar
des Jahres tausen neunhunderzwölf
nachmittags um fünf Minuten vor acht Uhr
verstorben sei, der Anzeigende erklärte, das er von
dem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft
unterrichtet sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Johannes Baarz
Der Standesbeamte.
In Vertretung
von Bülow
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Charlottenburg am 26ten Februar 1912
Der Standesbeamte
In Vertretung von Bülow
 

René van Weeren zei op ma, 02/22/2021 - 16:37

En nu zonder typefout hopelijk

 

Nr. 383
Charlottenburg am 26. Februar 1912.

Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach durch den Totenschein
anerkannt
der Kutscher Johannes Baarz,
wohnhaft in Charlottenburg, Gardes du Corpsstrasse 18
und zeigte an, das der Rentier Heinrich Ferdinand
Wille,
82 Jahre alt, Evangelischer Religion,
wohnhaft in Charlottenburg, Sophie Charlotten Buerse 19,
geboren zu Gützlaffshagen, Kreis Stargard,
Witwer,
Sohn des Zimmermanns Philipp Wille
und seiner Ehefrau Maria geborenen
Storm, beide verstorben, zuletzt wohn-
haft in Gützlaffshagen,
zu Charlottenbur in seiner Wohnung
am einundzwanzigsten Februar
des Jahres tausen neunhunderzwölf
nachmittags um fünf Minuten vor acht Uhr
verstorben sei, der Anzeigende erklärte, das er von
dem Sterbefalle aus eigener Wissenschaft
unterrichtet sei.
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Johannes Baarz
Der Standesbeamte.
In Vertretung
von Bülow
Die Übereinstimmung mit dem Hauptregister beglaubigt
Charlottenburg am 26ten Februar 1912
Der Standesbeamte
In Vertretung von Bülow
 

Jan Blankenburgh zei op ma, 02/22/2021 - 17:57

Wat goed man!!!! en zo snel! Ik had al een berichtje gestuurd aan een onderzoeksteam die AI toepast, echter zie dat de menselijke component het zeer zeker nog een tijdje gaat winnen ;o)
 

https://www.instagram.com/multihtr/ 

MultiHTR


Mit künstlicher Intelligenz (KI) & neuronalen Netzen alte Texte deiner Oma lesen?

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.