Forum

CB 45052 (Cijnsregister Bergeijk, 1521) hulp

Theo Ragas

zei op vrijdag 3 oktober 2025 - 10:15

Wie kan mij helpen om de bijgevoegde snip uit CB 45052 (Cijnsregister Bergeijk, 1521) over Backx/Oskens aan te vullen en te corrigeren? Met name de tekst van de eerste regel is onduidelijk voor mij.

Tot nu toe heb ik het volgende: 

1. (Hubertus filii ? Liberorum iiiior)

2. Liberi iiii Huberti filii Huberti Back pro Huberto predicto ex parte Godefrido filii Willemi Slaets de heredidate liberorum Arnoldi filii Henrici Oskens

3. vi d nov

Alvast bedankt voor uw tijd en moeite

Reacties (4)

Otto Vervaart zei op vr, 10/03/2025 - 11:45

Beste Theo, de eerste regel luidt volgens mij: Hubertus filius unus quattuor. Ik lees iiiior als een getal, eerst dacht ik aan iunior maar dat lijkt me niet te kloppen. Vooral het woord unus snap ik nog niet, hopelijk heeft iemand een betere oplossing of een verklaring hiervoor.

An zei op zo, 10/05/2025 - 20:41

Dag Otto, het is unus liberorum lijkt mij.

m vr gr 

An

Otto Vervaart zei op ma, 10/06/2025 - 11:18

@An, je hebt helemaal gelijk, ik vergat het woord liberorum! Nu ik er wat langer naar kik zie ik in unus beter het verschil tussen de u en de n...

Theo Ragas zei op ma, 10/06/2025 - 17:32

Beste Otto en An,

Heel erg veel dank voor jullie antwoord.

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking