deel 2
Brief Wotersen 1872
Graag omzetten in leesbaar Duits, al vermoed ik dat het maar een gedeelte is van een brief.
Alvast dank
Reacties (3)
Dit is inderdaad het laatste deel van een brief.
Jahr zu einem Neubau oder einem der Schulver-
ordnung entsprechenden Anbau oder Durchbau zu
schreiten.
Der Bauervogt bittet deshalb darum, im Namen der
Dorfschäft, derselben zur Herstellung eines der Schulver-
ordnung entsprechenden Schulhauses eine Frist bis
zum Jahr 1873 zu zumähren.
Wotersen, dem 30. März 1872
B. Grabau
Herrn Landschaftssecretair Hornbostel
in
Ratzeburg
---
Herrn Inspector Grabau
wohlgeboren
Wotersen
... Büchen
Ja, jammer, daar was ik al bang voor. Bedankt voor Uw vertaling.
Jo Strijbosch
zei op woensdag 27 november 2024 - 19:50