op een paar woordjes na compleet
Le peu d'espace que ta mère m'a laissé ne me permet
pas de t'exprimer tout ce que j'ai éprouvé aux
approches de Me Foir. Séparé de toi par un ... de ..., et surtout
sans avoir la consolation de te presser auparavant contre
mes bras, mais aussi j'ai evité des adieux qui me font plus
penible qu'à tout autre; je compte toujours sur ta parole
de ton cher mari de nous donner quelque tems à votre passage
pour l'Italie. J'ai bien besoin de votre apparition pour me
dédommager des peines dont mon coeur a été affecté même en consentant
à faire ton bonheur en t'unissant à l'honnête M. Routh; a en juger
par lui je me doute point que tu captive bientôt l'amitié de sa famille,
mais en part jaloux de la tienne je serai plainement satisfait si tu nous
admets au partage; ce dont je suis plus que persuadé à l'avance.
... mes amitiés et --- a ton excellent mari et crois moi
toujours ton tendre ---
Jo Strijbosch
zei op donderdag 3 november 2022 - 10:43