Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Brief 24-03-1573 ( 2)

Graag hulp bij transcriptie vervolg brief

Reacties (2)

René van Weeren zei op do, 05/22/2025 - 02:14

Aan de jegenwoirdelicken affveerdighen jonckeren Charles van Boisot

omme te ghaen aner Waterlandt ende aldaer sekere nootelicke ende

wichtighe affairen metten Waterlantsche steden te handelen volgens

d instructie bij zijne Ex(cellenti)e de voorsz. Boisot daerop gedepescheert.

Ende begevende sijn(en) Ex(cellenti)e ende de staten voorsz. eenighen vertrouwden

ende experten persoon tot sijnder assistentie te vuegen soe ist dat de

selve sijne Ex(cellenti)e metten staeten, om die goede kennisse die sij hebben

van den persoon van Frederick Ottenss burger tot Delft hen gestelt en(de)

geordonneert hebben stellen ende ordonneren bij desen omme metten voorsz.

here van Boisot te reysen near Waterlandt ende den selven aldaer

met raedt ende daet bij te staen in al tgene tot welvaren van den selven

Lande wordt dienende soe wel den crijchshandel te water ende oick

te lande als der politie alsaer aengaende. Ende volgens

tgene de bovengen(oemde) instructive is vermeldende ordonnerende en(de)

bevelende daeromme sijn(en) Ex(cellenti)e ende de staeten allen ende eenen

iegelicken gouvern(eu)rs capiteynen justicieren officieren wethouderen

ende allen anderen dient aengaen sal den voorsz. here van Boisot

ende Fredericlk Ottenss in al tgene heuren last ende bevel aengaet

alle gehoirsaemheyt te bethonen voirderinghe hulpe ende bijstant te

doen soe als sij tot welvaren van heuren vadersland ende van heur

selven sullen bevinden behoirende. Des toirconen heft sijne Ex(cellenti)e

metten staeten van dese Lande dit ondergeteeckent ende here

zegelen daer beneffens lateen drucken. In placate. Gegeven tot Delft

den XXIIIIen martii 1573.

 

Paul Buitenhuis zei op do, 05/22/2025 - 17:55

Nogmaals veel dank !

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.