Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Brief 1854 c

blz 3

Reacties (3)

Andreas zei op za, 10/08/2022 - 13:55

Luischen Ritten meint es recht gut mit mir, sie ist recht ordentlich
und nett und erfüllt gleich jeden meiner Wünsche.
Deine Freundinnen bekomme ich jetzt wenig zu sehen, denn Luischen
Ritten rufen sie nicht ab wie dich, die ist immer bei mir zu
Hause; nur wenn sie ausgebeten wird oder ich wunsche, daß sie
mal ausgeht, dann thut sie es. Emilie Wagner kommt nächsten
Montag zu Hattenbachs. Sie ärgert ihre Mutter noch täglich,
so daß diese herzlich froh ist, daß sie ihr bald von den Au- 
gen weg kommt. Minchen Gumpert geht täglich mit ihrer Mut- 
ter ins Bad, aber jedes mal sieht sie nach unsern Fenstern, in
Der Meinung, sie sähe dich. Nach deinen Wunsche habe ich so viel
Oberkohlrabi gepflanzt, und du die Hauptesserin derselben, hast
dich aus dem Staube gemacht. Warte nur, ich laß dich express
halen, daß du sie nur essen hilfst. Dein Stachelbeerenmusch
wird hiermit erfüllt, obgleich es nur echt ist, weil das Ponto*
höher kommt als der Werth ist. Auch ein Stücklein Kuchen von
Wagners großer Wäsche. Haben sich denn die Kinder über
die Kleinigkeiten gefreut welche du ihnen mitnahmst?
Tante Schoer mit ihren zwei Söhnen, ist nach Witzenhausen um 
eine Bierbrauerei zu besehen, welche Jean zu kaufen Lust hat.

*Ponto: Wordt hier Konto bedoeld?

ChrisvD zei op za, 10/08/2022 - 15:48

In dit handschrift is een slot-n nauwelijks te onderscheiden van een slot-r. Zou, gegeven het adres en de naam van de oom, Ritter hier niet logischer zijn dan Ritten?
Dein Stachelbeerenwunsch
wird hiermit erfüllt, obgleich es unrecht ist weil das Porto

Andreas zei op za, 10/08/2022 - 17:10

@ChrisvD

Ik had inderdaad beter moeten oppassen en Ritter lezen. De slot-n en slot-r zijn, zoals je ook gezien hebt, amper van elkaar te onderscheiden.

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.