Hier alvast een deel, de rest volgt morgen.
Mein geliebtes Kind! Schnukkelchen, Herzchen, Fellchen.
Da ich weiß, daß es dir Freude macht Nachricht von mir
zu bekommen, so will ich dir hiermit mein Mittagsstündchen
zur Unterhaltung widmen. Herzlich froh bin ich, daß dir
die kalte Nachtluft nicht geschadet hat. Hättest du meinen
Wunsch erfüllt und deinen Mantel mitgenommen, so hätte ich
manche sorgenvolle Stunde weniger gehabt. Ich hoffe, künftig wirst
du meinen mütterlicher Rath gleich befolgen.
Daß es dir bei deinen lieben Verwandten so wohl gefällt, freut mich
sehr und ich habe es auch nicht anders erwartet, da du eher keine
Ruhe hattest, als bis du fortkamst; aber noch mehr Freude wird
es mir gewähen, wenn ich von Onkel und Tante höre, daß du auch
ihnen gefällst; nimm dich ja recht zusammen, daß sie keine
Gelegenheit haben, sich über dich zu beklagen. Du bis nun schon
zehn Tage von uns weg und ich habe mich recht zusammen ge-
nommen um nicht zu viel an dich zu denken, damit du kein
Dämmerungheimweh bekommst. Fast die ganze Zeit leide ich
an Zahnweh und kein Mittel dagegen will helfen. Ich habe ein
spanische Fliege hinter dem Ohr und die ganze Umgebung ist dick
geschwollen, auf dem Arm Meerrettig und im Zahn eine Zahnpille.
Jo Strijbosch
zei op vrijdag, 7 oktober 2022 - 15:27