Brief 1821 Detmold

deel 2

Onzekerheid over zowat alle namen. Hopelijk kun jij die oplossen.

Amsterdam 12 Maij 1821

Euer Wohlgeboren

finden eingeschlossen eine gerechtliche Acte, oder

Enweis, über die an H.H. Klengenberg ge-

sandten Wechsels, wo nicht allein das Wohl-

lobliche Amt, sondern auch die Herrn Wakker

& de Vijver mit legitimirt sind, in Beysein

von zwey Zeugen mit unterzeichnet.

Ich habe schließlich die Ehre mit

aller Ergebenheit zu zeichnen.

Euer Wohlgeboren

gehorsamster Diener

Friedrich Wilhelm Schürnecher

---------------------------------------------------

Sein Wohlgebohren

Herrn Liebich

Amtman

Varenholtz

Grafschaft Lippe

Detmold

 

Goede morgen Andreas, hartelijk dank, de namen en hun functie/beroep zoek ik verder uit.

Erweis = Beweis (veraltend, gehoben) 

https://woerterbuchnetz.de/?sigle=DWB2&lemid=E12958

https://www.dwds.de/wb/Erweis

dank U

@ChrisvD: eigenlijk staat er zelfs gewoon Beweis, want het is dezelfde B als die van Beysein.

@Andreas, je hebt helemaal gelijk.