In de index van het Bosch Protocol vond ik een vermelding "Marcelis Merendonk indemniteit", naar ik vermoed een akte van indemniteit of borgbief voor mijn voorouder.
Op de pagina staan zo te zien 3 akten.
Wie kan voor mij deze akte ontcijferen?
https://hdl.handle.net/21.12121/1449234079
Bosch Protocol inv.nr. 1350 folio 383v
februari 1548
Met vriendelijke groet,
Frank
Het begint een bladzijde eerder dan de bladzijde die je stuurde en het gaat door tot nog een bladzijde later.
1350_383-R
Marcelius q[uon]dam Jo[ann]is van d[er] Merendonck et Willelmus
eius filius tamq[uam] marit[us] et tutor l[egi]t[i]mus ut dicebat
Kijken of de regelafstand goed is. Dan komt de rest.
Perfekt. Nu helemaal.
1350_383-R
Marcelius q[uon]dam Jo[ann]is van d[er] Merendonck et Willelmus
eius filius tamq[uam] marit[us] et tutor l[egi]t[i]mus ut dicebat
Adriane sue uxoris filie q[uon]dam Jo[ann]is Gerardi van d[en] Loo
l[egi]time et hereditarie ven[dider]unt et quilibet eoru[m] vendidit insolidu[m]
Joanni filio q[uon]da[m] Theo[deri]ci Henricxs[oen] a[n]nua[m] et he[reditari]am pactione[m]
unius modii siliginis mensure de Buscoducis solven[dam] anno
quolib[et] hereditarie in festo Beati Valentini E[pisco]pi et pro
p[ri]mo solutionis ter[mi]no a festo B[ea]ti Valentini E[pisco]pi proxime futuro
ultra a[n]nu[m] et in Buscoducis libe[re] absq[ue] o[mn]ibus p[re]cariis d[omi]ni
n[ost]ri duc[is] exaction[ibus] subvention[ibus] ceterisq[ue] oneribus traden[dam] et
deliberan[dam] de et ex uno jug[er]e terre fenalis ^d[ic]ti Marcelii^ dicto Reppecampken
sito inter libertatem oppidi de Buscoducis ad locu[m] dictum aen 't
Merendonck inter here[dita]t[em] domicelle Mechteldis de Campen
relicte (dg: q[ue]) q[uon]d[am] Christiani Coenen ex u[n]o et inter reliquam here[dita]t[em]
dicti Marcelii ^ex a[li]o^ tenden[tem] ad hereditat[em] Hillegondis relicte q[uon]da[m]
Petri Eijmberti et eius liberorum; insup[er] de et ex domo area orto
ac hereditate sibi adiacen[tibus] sit[is] in parochia de Gemonden sub
tribunali de Gestel prope Heerlaer ad locum dictum aen 't
Hezelair pariter sex lopinat[as] terre vel circiter continen[tibus]
inter co[mmun]e[m] plateam ex u[n]o et inter here[dita]t[em] Ar[nol]di Rodolphi ex a[li]o
1350_383-V
tenden[tibus] ad here[dita]t[em] Mense Sancti Sp[irit]us in
Buscoducis; item ex quoda[m] agro terre
arabilis dicti Will[elm]i dicto de Woudebrake
maldrat[um] terre vel circiter continen[e] sit[o] in
paro[chi]a et sub tribunali p[re]dict[is] inter here[dita]t[em]
dicte do[micel]le Mechteld[is] ex uno et inter here[dita]t[em]
Mathie Stooters ex a[li]o tenden[te] ab hereditate
Jutte relicte q[uon]d[am] Henrici Brands et eius
liberoru[m] ad here[dita]t[em] Joannis Lodovici ut dic[ebant]
ab eodem pro[mi]ten[tes] indivisi notanter sup[er] o[mn]ia et
h[abe]n[d]a waran[diam] o[mn]es a[li]as ob[ligationem] et imp[etitionem] deponere
except[is] censibus fundoru[m] ad unu[m] flor[enum]
ascenden[tibus] do[mi]no de Heerlair, he[reditari]o censu
undecim libraru[m] monete, he[reditari]o censu duoru[m]
et dimidii flor[enorum] et hereditariis pactionibus
duoru[m] et dimidii modioru[m] siliginis
divers[is] p[er]sonis ex contrapignoribus d[ic]ti
Willelmi a[n]nuatim prius e jure solven[dis] ut
dic[ebant] atq[ue] satisface[re]. Testes Os et Balen. D[atum]
decima tertia februarii in profesto Beati
Valentini E[pisco]pi.
Et poterunt redime[re] p[er]petuis temporibus
si[mu]l et se[me]l cum et median[tibus] quadraginta
flor[enis] car[ol][us] gul[den] co[mmun]i[t]er vocat[is] [vigin]ti st[u]f[ero]s vel
valor[em] eorund[em] in a[li]a pecu[n]ia nu[n]c valua[ta]
pro quo[li]bet [com][putan]do et cum pactione et arr[estadiis]
prout dictus emptor hoc palam recog[novi]t
et sup[er] o[mn]ia et h[abe]n[d]a dictis ven[ditori]b[us] repro[misi]t
salvo q[uod] iidem ven[dito]res h[uius]mo[d]i redemptionem
p[er] spatiu[m] dimidii anni p[re]fato emptori
p[re]intimabunt vel eoru[m] alter p[re]intimabit.
Testes et d[atum] ut [sup][ra].
Notum sit univers[is] q[uod] cum ita actu[m] esset
constitutus igitur coram scabinis infrascript[is]
dictus Willelmus pro[misi]t sup[er] o[mn]ia et h[abe]n[d]a dicto
Marcelio suo p[at]ri q[uod] ipse dictam pactionem
unius modii siliginis termi[n]o solutio[n]is p[re]scripto
sic et taliter dabit solvet redimet et
acquitabit sic et taliter ex suis contrapignoribus
1350_384-R
q[uod] dicto Marcelio ad et supra se ac dictu[m] juger terre
ac reliqua bona eiusdem Marselii damna exinde non
eveniant quovis modo in futuru[m]. Testes et
d[atum] ut [sup][ra].
Frank
zei op dinsdag 21 juli 2026 - 19:19