Adriaen, soone Thomas van Deursen, heeft
wettelijck ende erffelijck verkocht Gielis
Dirckxsen van Empel eenen jaerlijcken
ende erffelijcken chijns van twelf carolus
ende tien stuivers tot 20 stuivers
met ganckbaer gelt, elcken gulden te
rekenen, te betalen alle jaer erffelijck
op St. Luicas des evangelistendach
ende voor den eersten termijn van betae-
linge op St. Lucas des evangelisten-
dach anno 1600 dry en veertich, ende
in s'Hertogenbossche vrij (ut supra) to
leveren ende te vergelden van ende tot huis
ende erve, gestaen ende gelegen binnen
deser stadt van s'Hertogenbossche in de /
Vuchterstraet neffens huis ende erve van
Peter Walraevens van Roosmaelen ex uno
ende neffens de Kruisbruerenpoort ex alio,
streckende voor van Vuchterstraet
achterwaerts tot aen erven Peter Wal-
raevens voorsz. (ut dicebat) ab eodem
emptore a et eff., gelovende de
voorsz. verkoper super omnia et habenda
warandiam omnes alias obligationem et impetitionem
deponere, uutgenomen den grontchijns,
item eenen chijns van vijf en dertich
guldens en vijftien stuivers aen Maey-
ken Thomas des verkopers suster, jaer-
lijckx van to voorens ende van rechts-
wegen daer uut te vergelden, staende
gelijck men verclaerde atque satiffacem,
met conditie in desen toegedaen, dat de
voorsz. verkoper den voorsz. chijns ten allen
tijden sal mogen lossen ende quijten teffens
ende t'enemaele mette somme van twee
hondert ende vijftich diergelijkce carolus
guldens in silvere munte, simul cum
censu anni a, gelijck de voorsz. koper
sulckx oopentlijcke heeft bekent et super
omnia et habenda den voorsz. koper
wederomme gelooft, behoudelijck dat men
denselven los een half jaer tevooren
wettelijck sal moeten te kennen geven en
opseggen, Testes Willekens et Kuisten.
datum den 17e October 1642.
[In de marge:]
Beatris Aerts heeft opentlijck bekent ende beleden
dat Johan Leendert Aerts van Oirschodt den neffenstaende
chijns van twaelff gulden tien stuivers aen haeren
handen heeft affgelegt ende gequeten, consenterende
derhalven in de cassatie deses.
Actum den 23 July 1642.
J.L. Hattenburch
Louis v. V.
zei op zondag, 23 augustus 2020 - 08:10