Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Bosch Protocol 1458-1459 - inventarisnummer 1229 folio 193 recto (18-01-1459)

Graag correctie en aanvulling van mijn transcriptie; de volledige folio staat op https://hdl.handle.net/21.12121/1263946431

Henricus de Duzel filius quondam Henrici de Duzel tutor et maritus ut dicebat huiusmodi Margriet

sue uxoris filia Wilhelmi Mennens peciam prati dicta die Papenbeemt tres vasatem

terre vel circiter continentem sitis in parrochia de Buedel inter hereditatem Gerardi Duysschers ex

uno et inter pratem dictis die Papenbeemt ??? Wilhelmus filius Wilhelmi Mennens

ex alio tendentem ab hereditarie servare solvere ad hereditariam Elisabeth relicta quondam Marceli

Backen eius liberorum (doorhaling) ut dicebat hereditarie (doorhaling) vendidit dictus Gerardo (doorhaling)

Duysschers promittens iure omnia et habenda warandiam et obligationem et impetitionem deponere excepta

emendo unium ad premissa spectantum et heditaria paccionem decem et dimidiam vasatem siliginis

mensure de Buedel exinde de iure solvenda ut dicebat, testes datum supra.

 

Reacties (2)

Pauwel zei op vr, 10/10/2025 - 02:52

Dag Henry,

Ik heb je transcriptie op een aantal punten bijgesteld.

Henricus de Duzel filius quondam Henrici de Duzel tutor et maritus, ut dicebat, huiusmodi?? [je zou legitimus verwachten] Margriet Margarete
sue uxoris filia filie Wilhelmi Willelmi Mennens Mennes peciam prati dicta dicti die Papenbeemt tres vasatem vasatas
terre vel circiter continentem, sitis sitam in parrochia de Buedel inter hereditatem Gerardi Duysschers Duysscher ex
uno et inter pratem pratum dictis dictum die Papenbeemt ??? olim Wilhelmus Willelmi filius filii Wilhelmi Willelmi Mennens
ex alio, tendentem ab hereditarie servare solvere hereditate Servas Storms ad hereditariam hereditatem Elisabeth relicta relicte quondam Marceli Mathee
Backen Bathen eius et eius liberorum (doorhaling), ut dicebat, hereditarie (doorhaling) vendidit dictus dicto Gerardo (doorhaling)
Duysschers promittens iure super omnia et habenda warandiam et obligationem et impetitionem deponere, excepta exceptis
emendo onere unium viarum ad premissa spectantum spectante et heditaria hereditaria paccionem paccione decem et dimidiam dimidii vasatem vasorum siliginis
mensure de Buedel exinde de e iure solvenda, ut dicebat. Testes datum supra.

Henry Duisters zei op vr, 10/10/2025 - 09:43

Dankjewel Pauwel 

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.