Hoofdlettergebruik en interpunctie heb ik toegepast zoals in hedendaags taalgebruik.
Borgbrief voor
Lucia Francisse van de Wal
Wij, Willem Wijneker en Reijnier van Heumen, schepenen
der vrij- en heerlijkheyt van Oirschot, quartier van
Kempeland, Meyerije van s Bosch, tuygen en verclaeren
gelyck doende zijn bij ende mits dezen onder onsen
gemeynen vrijheyts en scheependomzegele ter requi-
sitie en versoeken van Lucia, meerderjarige dogter
van Francis van de wal, tans woonende tot Haaren,
dat de requirante is een ingeboorne onser voorn(oemde)
vrijheyt onder den kerkgang van den Notel, staende
bij ons ter goeder naem en faem, en also de magis-
straat aldaer is vesoekende borge te stellen, dat de
requirante aan de Taafele van den Arme van
haere jurisdictie niet sal coomen, of daer mede
belast werden, ingeval tot decadentie of armoede
mogte coomen te vervallen (dat God verhoede). Soo
geloven wij schepenen voorn(oem)t in sulcken geval
voor ut moris et styli est [= zoals gebruikelijk en de wijze is] in Oirschot dezen tien-
den April 1700 seventigh,
W:Wijneker
R:V:Heumen
Henry van de Wal
zei op zaterdag 15 augustus 2026 - 09:09