Bijlage uit Gelders hertogelijk archief

Dag allen,

Bijgesloten een wat chaotisch stukje 15e eeuwse tekst dat als bijlage was toegevoegd bij een rekening betreffende het Gelders Overkwartier in het Gelders hertogelijk archief (inv.nr. 4332 scan 17). Hieronder mijn voorlopig transcriptie resultaat. Vooral de geel gemarkeerde delen hebben mijn interesse omdat daar mogelijk relevante informatie achter verborgen kan zitten. De bijlage geeft informatie over de familie Van Holtmoelen. Het fragment lijkt in oorsprong een simpele lijst met vijf namen waar vervolgens van alles is bijgeschreven:

Vullinck van Holtmoelen (bijschrift: … Vullincx zoin heeft gedient hertoge Aernt altyt tot den eynde toe.)

Jan van Holtmoelen (bijschrift: dit is een alt man ende noch(?) ut den lande im landt van gulich als .. adolf tlende(?) ..g…d. (de tekst is doorgestreept)
Toegevoegd achter Jan van Holtmoelen: Jansz by … Jans zines vaders woenachtich by den joncheren(?) van huerm(?) … geweest wa.. verclaeren ..dient van mynen genedigen her.

Godert van Holtmoelen (bijschrift: dis een oudt man ende otte zijn zoin heeft altyt gedient joncheren Willem van Egmont, ende is hier overgelevert een …van ……… dat de voorss otte goderdt zoin altyt gehouden heeft de partie van hertoge aernt ende geweest heeft ende noch is dienn van joncheren Will van egmond zijnen broeder.)

Engelbert van Holtmoelen (bijschrift: dese Engbrecht is oick een oudt man, alle dese vier gebroeders hebben gehouden partie mijn hertoge Aernt.)

Gerit van Broichuysen (bijschrift: dit is een oudt bloet man (?) ende altyt geweest inden dienste, woenechtich int land van kessel.)

Die(?) van Holtmolen gebroiders ende Gerit van Broichuysen, dese houden dat goet te Wesemael gelegen te Lynne by … hertoge Arnoltsz, alle tsamen hertoge Aernt gedient hebben ende syne partie gehouden hebben.

Vriendelijke groet,

Peter Vullings