Forum
Louis v. V.
zei op 21 januari 2021 om 11:44In bijlage een acte waarin mijn voourouder Reijer Jacobs Baas de koop van een stuk grond bevestifd.
Deze acte was redelijk te doen, en ik kreeg 'm af op een paar woorden na.
Wie kan me helpen de transcriptie te voltooien?
De ontbrekende elemente zijn in geel aangegeven.
Ik heb gevonden:
Den 28e Junij 1691
compareerden voor mijn Corn(eli)s de Coole
Not(ari)s etc, Reijer Jacobß, bode van
Maerseveen, mij not(ari)s bekent, gaft te kennen
dat hij comp(ara)nt op de 18e Junij 1690 op sijn
beraedt tot de 30e Julij 1691 toe van de
Philippus Corn(eli)s Tollius had gecoft
d’helft van sestalft m(erge)n land gelegen in
Maersveen voorsz. waervan de wederhelft
hem comp(ara)nt is competerende en v(er)claerde
hij comp(ara)nt van sijn vooorsz. beraedt van
coop aftestaen, met vordere beloften
dat indien de voorn(oemde) heere Tollius tot de
voorsz. 30e Julij 1691 toe comt te leven, dan
ter stont sal coopconditie op rechten met de
selve heere Tollins ofte sijn gemachtichde
en daerbij alsdan beloven te betalen vier hon-
dert gul(den) vrij gelt soo van de 40ste penning schrijven
de custellen van de coopconditie, leges
van transport & alle andere oncosten
hier op vallend die …. cooppe geen
afslagen [strecken] sullen#), tot naer cominge
vant geene voorsz. v(er)clearede hij comp(ara)nt te
v(er)binden sijn persoon & goederen, roerend &
onroerend, geen uitgesondert, conserteerde
hier van acte, die is dese, aldus gedaen
tot Utrecht ter presentie van dhr. Johan
van Eck, schout tot Zuijlen & dhr. Engelbart
van Engelen, getuijgen hier toe v(er)sogt.
{Reijer Jacobß} {J. v. Eck, 1691}
{Engelb. van Engelen}
mij present
{D. Coole, not(aris)}
#) en beloofde lasdan die coppeninngen te betalen aen de geene die de voorsz. heere Tollius sal doen toe comen ….memeeren
Reacties (2)
Den 28e Junij 1691
compareerden voor mijn Cornelis de Coole,
Notaris etc, Reyer Jacobsz, bode van
Maerseveen, mij notaris bekent, gaft te kennen
dat hij comparant op de 18e Junij 1690 op sijn
beraedt tot de 30e July 1691 toe van d'heer
Philippus Cornelis Tollius had gecoft
d’helfft van sestalff mergen lants gelegen in
Maersveen voorsz. waervan de wederhelft
hem comparant is competeerende, ende verclaerde
hij comparant van sijn voorsz. beraedt van
coop af te staen, met vordere beloften
dat indien de voornoemde heere Tollius tot den
voorsz. 30e Julij 1691 toe comt te leven, dan
ter stont sal coopconditien op rechten met den
selven heere Tollins ofte sijn gemachtichden
en daerbij alsdan beloven te betalen vier hon-
dert gulden vrij gelt soo van de 40ste penning schrijven
ende instellen van de coopconditien, leges
van transport ende alle andere oncosten
hier op vallend die aen de cooppenningen
afslagen strecken sullen, ende beloofden alsdan
die cooppenningen te betalen aen dengeenen die
den voorn. heere Tollius sal daertoe comen te
naemeneeren, tot naercominge
vant geen voorsz. verclaerde hij comparant te,
verbindende sijn persoon of goederen roerende,
onroerend, geen uutgesondert, consenteerde
hier van acte, die is dese. Aldus gedaen
tot Maersen, ter presentie van dhr. Johan
van Eck, schout tot Zuylen ende Engelbert
van Engelen, getuygen hier toe versogt.
Reijer Jacobsz
J. v. Eck, 1691
Engelbert van Engelen
mij present D. Coole, notaris
Hartelijk dank Geert, voor de aanvullingen en correcties op mijn transcriptie.
Ik ontdekte uw respons pas zo-even. Om de een of andere reden kreeg ik geen e-mail hierover. Misschien heb ik mijn e-mail adres bij deze acte verkeerd ingevuld, of is de mail van het forum in mijn spam filter terecht gekomen.
Enfin, hartelijk dank !
Bevestiging koop 1691