Het was wat klein, maar toch gelukt:
Wij, Adriaen van Hogeveen Aelbertsz, m(eeste)r
Johan de Koevere Franchoisz ende m(eeste)r Johan van
Neurenborgh Junior Heeren Jacobsz, schepenen in Dordregt
oirconde ende kenne dat voor ons gecome en gekom-
pareert is de geer Hugo Repelaar, regerence borgerm(eeste)r
deser Stad, ende verclaarde vercogt, dienvolgende gece-
deert, getransporteert ende in vrijen eygendom
overgedragen te hebben bij dezen aan S(eigneu)r Jan
van Breda een huysie en erve, staande en gelegen agter in de
Ruyte straat binnen deze stad, alles naast de brugh ende dat met
alle soodanigen vrijdomme, servituten ende geregtigheden soo
van muren, gooten, ligten ende waterloopen sulx t voors.
huysje ende erve eenigsints hebbende ende subject is, volgens de
oude brieven ende beschijden daarvan sijnde, erkennende
hij heer comp(aran)t daarvan voldaan ende betaalt te sijn den
lesten pennink met den eersten, ende dit met de somme
van drie hondert gulden kontant en gereet gelt, beloven-
de hij heer comp(aran)t t voors. huys ende erve te sullen waren
ende vrijen als een vrij goet, van alle kommer ende aentalen
onder verbant van alle regten en regtere. In oirconde
desen brieve gegeven den sevenentwintigsten September.
Leo Heida
zei op donderdag 16 juli 2026 - 20:58