Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Betalingsafspraak voor een reis

Bijgevoegd stuk zou over een betalingsafspraak moeten gaan alvorens een juwelier een reis onderneemt. Wie kan mij helpen met een transcriptie? Mogelijk gaat het om twee stukken. Als het tweede stuk hier toch niet bij blijkt te horen, dan heb ik die niet nodig. Hartelijk bedankt.

 

Met groeten,

Elsa

Reacties (3)

Elsa zei op wo, 06/12/2024 - 21:50

Tweede stuk.

René van Weeren zei op do, 06/13/2024 - 00:17

Daniel de Bruyne bekende dat hij Smits der
som[m]en van vijfthienhondert pond[en] groo[te]n Vl[aem]s eens die
Thomas van Geere, juwelier, hem comparant schuldich
ende gehouden is op te leggen ende te betaelen soe saen
ende schiere hij comparant geweest zal zijn binnen
der stadt van Jerusalem en[de] van daer wedergekeert
binnen deser stradt en[de] waervoe[r] hij hem comp[ar]ant oyck
gehouden is seuffesante cautie te stellen tzijnen contentem[en]te.
Den zelven Thomas van Gheere vercocht heeft wel
ende wettelick eene huys[ing]e van plaisantien metten
hove, grachte, lande, fundo et o[mn]ibus pertinen[tiis], groot
d erve daer aff zoe zelve bij gesworen meters gemeten is vijfhonderteenentzeventich roed[den] en[de]
dry quaert, gestaen ende gelegen onder Dueren tusschen
d nabeschreven bosch oistwaerts ende des Goidtshuys
van Sinte Michiels erve oft actie daeraff hebbende
westwaert ende noch eenen bleckkbosch cum fu[nd]o et
p[er]tinentiis, groot soo t oyckk bij d[en]zelven meters gemeten is
zessehonderteenentachtentich roeden, gelegen neffens
de voirs[creven] erve onder Berchem eens deels
aen der surtroysen erve ende eensdeels aende straete, geheeten
de Leemstraete, welcke huys[ing]e metter hove,
lande, met oyckk den v[oir]s[creven] bosche de v[oir]s[creven comp[ar]ant p[ro]x[im]a
---
novembris a[nn]o LX tegens Jacob Rijcx gecocht ende
gecregen heeft prout l[itte]ra[m] qua[m] tradidit. Droech op o[m]
te waerne van allen co[m]mer ende calaengien. Ende op nye(t?)
daer jaerlicx voeren uuytgaen[de] welverstaende dat de v[oir]s[creven]
p[ar]tijen van ervn medepant zijn over zekeren cleynen
grontchijs oft heerenchijs. Item over hondert carolus gul[den]
erfl[ick] der wed[uwe]n wijlen Adams Boelaet die Laureys Rijcx
gehouden is jaerlicx te geldene en[de] te betaelene uuyt
zekekre zijne  oede en[de] p[ar]tijen van erven daerbij gelegen
sonder deser p[er]tijen van erven cost oft last. Item dat de
v[oir]s[creven] p[ar]tijen van erven noch v[er]bonden en[de] t onderpande staen
aen Janna van Mechelen Janssze wijlen over negenentwintich
carolus guldens en[de] vijff stuvers erfl[ickk] die de v[oir]s[creven] Laureys
Rijcx oyck schuldich is te betaelen uuyten drye vierendeelen
van eenen bossche groot in t geheele omtrent twee
bunderen, gelegen onder Berchem voirs[creven] daeraff t vierde
vierendeel toebehoiren[de] is Johannen van Mechelen oyckk sond[er]
deser p[ar]tijen van erven cost, last oft sxhde, al nae inhoudte
der brieven daeradd zijn[de] en[de] anders nyet. Sonder
argelist.
Die prima Octrob[ris] a[nn]o 1565

Elsa zei op do, 06/13/2024 - 09:36

Heel hartelijk dank!

Elsa

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.