Jan de Wit tollenaer van Spaarndam betaelt
de somme van negen ponden negen scellingen
zes pennignen over ... ende dat in betalinge
van de helft van 18 £ 19 scellingen enen penning bij hem
verleyt ende verschoten, eensdeels ter
begeerte ende versoucke van den burgermeesteren
int uuytmaken ende toereeden van een
enerschip mit twee schuyten twintich
gesellen dairup mit vier victaillie dat zij
medenamen ende anders die hij gesonden
heeft opten 2en Septembris anno dertich
bij den Bilredam ende dairomtrent om aen
te halen deghene die mit schuyten dair
deur varen naer Amsterdam ende alsoe
defrauderen dem thol ende die duervaert
duer Haerlem voorsz., ende was mitten voorsz.
tollenaer voorsproken dat soe wes costen
hieromme gedaen worden, soude dese stede /
d'een helft betaelen ende die voorsz. tollenaer
d'ander helft, ende alsoe die voorsz. costen
bedragen hebben boven die consistacie
van een tonne harincx die gegonden heeft
2 £ 6 stuvers doe dairof getogen is, die voorsz.
18 £ 19 stuvers 1en penning alst blijct bij zijn quitancie
inhoudende declaracie ende specificacie van den-
selven oncosten, dairom hier voor die
helft van dieselve somme alst blijct bij die
sevle quitancie mit ordonnancie daironder
van burgemeestersn daironder gescreven,
die men hier overlevert die voorsz. somme van 9 £ 9 stuvers 6 penningen.
In beslagname schip 1530 wegens plegen van tolfraude?
Hallo!
Ik heb weer iets gevonden dat ik inmiddels voor het grootste deel zelf kan interpreteren (ten minste daar begint het op te lijken ;-)). Het lijkt op een in beslagname van een schip. Ik kom tot het volgende:
Jan de Wit tollenaer van Spaarndam … de som van negen pond… en dat betaling van de helft van het bedrag …ter begeerte en versoucke van de ….het buytmaken ende toetreden? van een vuurschip? met schuyten … gesellen daarop met …. Dat zij mede namens en andere die hij gezonden heeft op de … september 1530 … bij den Bilderdam en daaromtrent om aen de Haarlem de Goudse die met Schuyten daar de doorvaart Amsterdam en Aalsmeer? De fraude van de tol en de ommevaart door Haarlem… ende was ..
Lees ik hier dat hier een aantal schippers op heterdaad betrapt was, omdat ze de tol bij Haarlem wilden ontwijken en via de Bilderdam probeerden te varen en dat het schip in beslag is genomen?
Met vriendelijke groet,
Ralph
Reacties (3)
Beste Geert,
Toereden dat zal dan gereedmaken zijn. Verschoten zal dan denk ik voorgeschoten zijn. Het lijkt er dan op dat ze in opdracht van de tollenaar en de burgemeester er met een schip en 2 schuiten op uit zijn gestuurd om bij de Bilderdam wacht te houden en schepen aan te houden die wilden frauderen. De gemaakte kosten werden verdeeld. Ik zat in de buurt, maar toch ook weer niet helemaal ;-). Het zit hem toch soms in van die kleine woordjes als buytmaken en uuytmaken.
Bedankt weer voor je snelle reactie!
Met vriendelijke groet,
Ralph
Beste Geert,
Waarschijnlijk is dit wat ik graag wil lezen, want ik zoek nog steeds een link naar het Haarlemmermeer, maar lees jij rechtsboven in deze bijlage ook reyssen in die meren? Ook hier weer een schuyt en diverschen met de link naar Bilderdam. Dit is wel een stuk slechter leesbaar, maar heeft ook weer betrekking op de sluiproutes. Als er echt meren staat dan is dat de eerste link die ik heb gevonden naar het Haarlemmermeer, maar ik vrees dat er toch weer iets anders staat.
Met vriendelijke groet,
Ralph
Ralph van der Lans
zei op donderdag 1 februari 2024 - 17:36