Overslaan en naar de inhoud gaan

Forum

Bartholomeus le Witer (Breda)

Wie kan dit transcibreren aub?

Reacties (4)

Geert Ouweneel zei op wo, 02/17/2021 - 14:59

De akte is niet volledig, begin en eind ontbreken.

 

Notaris binnen Breda heeft soo uyt crachte van den vonnisse van
doctor Godefroy van Broeck ende Cornelis Hulsenhouts, schepenen in Breda
ende Stoffel Willem Buys ende Anthonis Henrick Meiren, schepenen
in Ghinneken, quaem joffrouwe Cornelia d'Erhen,
huysvrouwe van sr. Abraham Pain et Vin geassisteert
midts d'absentie heurs mans voorsz. met mr. Ghijsbrecht
Beckers als heuren gecoren voight tot dese saecke, debet
de weduwe van Berthelmeeus de Witte, woonende tot Ant-
werpen, de somme van sevenhondert t'seventich rijnsgulden
acht stuyvers ende twee ort, elcken rijnsgulden etc., eens
naerdat sij dien aengaende goede rekeninge mette voorgenoemde
creditrice begeert te houden, ter saecken van geleverde

[in de marge staat:]
Jan Henrick Dyrven
schepenen in Ghinneken
in date 11e November
1647 als uyt crachte van sekere procuratie
van de weduwe van Bartholomeeus
Lewiter, crediteur
in desen, opten 7e deses
voor den notaris Cornelis
Doppegieter binnen
Antwerpen gepasseert
alhier vertoont,
verclaert ende bekent
dat desen schultbrief
geheel doot ende
te niete is, breeder
uytwijsens der
gemelte procuratie.
Actum desen 13en January 1651
in presentie van d'heer out schepen
Huybrecht Sprong ende Johannes
van Dijck als getuygen, ende van mij
J. Hanecops

Arthur de la Vieter zei op vr, 02/19/2021 - 12:35

mogelijk deze tekst? Staat op zelfde pagina

Geert Ouweneel zei op vr, 02/19/2021 - 14:37

Ziet er niet naar uit dat de tweede tekst aansluit bij de eerste.

Arthur de la Vieter zei op vr, 02/19/2021 - 16:53

ok bedankt

Reageer op dit bericht

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.