Antoni Waterloo's huis verkocht aan Henrik ?
archief.amsterdam/indexen/persons?f=%7B"search_s_register_type_title":%7B"v":"Kwijtscheldingen"%7D%7D&ss=%7B"q":"ant*%20waterloo"%7D
Rechterbladzijde
Ofschoon dit geen brief is betreffende Antoni Waterlo , toch staat er in de laatste 3 regels iets over het toebehoren aan Antoni Waterlo verkocht aan Henrik Verweij. op 21 februari 1682. Welke rol Casparus heeft zal hopelijk door jullie vertaling duidelijk worden.
met vriendelijke groet,
Valentijn
Reacties (4)
Beste Valentijn, hier voor ieders gemak en snelle transcriptie de scan uit toegang 5061, Archieven van de Schout en Schepenen, van de Schepenen en van de Subalterne Rechtbanken , inv. nr. 2172, Kwijtscheldingen 1679 dec. 31-1686 juni 1, f. 74r (scan 75). De site van het Stadsarchief Amsterdam plaatst recht onder het kleine voorbeeldplaatje van de bron een knop met een soort paperclip waarmee je feilloos een complete link kan kopiëren.
Wij uts[upra] dat op den 1e februarii a[nn]o 1680 bij ex[ecuti]e derzelver stede
vercoft is aen Baernt Jansz voor Henrik Verwijen, m[eeste]rtimmer-
man een huys ende erve met een achterhuys en een gemeene gang,
ten deele overtimmert, staende en[de] leggende op de zuydzijde van de
Angeliersgraft tusschen de eerste brug en de Princegraft, werdende
het voorhuys jegenwoordig gebruykt tot een zuykerbackerij, ende
staende de lakmoesmolen voor de gang geschilderd, belend de
erffgenamen van Dirck Tjeertsz[en] aen de westzijde, en de wed[uw]e van
Dirk Woutma met een gemeene muer aen de oostzijde, streckende
voor van de straet tot achter aen Casparus Waterloo; wel verstaende
dat het kleyne keukentje dat er staet op de plaets bij 't achterhuys
de muer van Dirk Tjeertsz ende Casparus Waterloo gebruykt bij
gedogen, ende mach hetzelve keukentje niet hooger getimmert
werden als 't jegenwoordig staet, gelijk ook de gang die dezer huyse
met Casparus Waterloo gemeen is hebbende niet naeuwer nog
lager mach werden betimmert als dezelve jegenwoordig is,
Voorts in allen klijne dit perceel aldaer gelegen, beheynt
en betimmert staet. Toebehoort Eed[el]e Anthonij Waterloo
voor f 1600- die de voors[eyde] Hrnik Verwijen te
borde gebracht. S[olvit] Den 21 februarii a[nn]o 1682
In marge linksonder: S[olvit] de 80e pen[ningh]
Sorry voor mijn late reactie, Rene.
Bedankt , ik ga hier verder op studeren.
Thx
valentijn
zei op woensdag 1 november 2023 - 17:42