12 Julii p[er]fecere sua
matri[monia]l[i]a coram nobis
et testibus Anselm[us]
Anselmi Stensellensis
et Joanna Thomae
testes erant Wilhelm[us]
Michels al[ia]s Verleynden et
Gerardus Thomae frater
sponsae
Beste mensen, ben bezig met stamboom Brants-Coxs, daar komt ook de stamboom van Thomas in voor. vandaar mijn vraag kan iemand mijn bijlage vertalen. Bekend is Eersel, folio 85V, 12-7-1622 , volgens mij Ansulmus ??en Joanna Thomas. Waarschijnlijk een huwelijk maar zeker weten doe ik het niet. Ben heel benieuwd. Alvast heel vriendelijk bedankt.
m.v.gr.
12 Julii p[er]fecere sua
matri[monia]l[i]a coram nobis
et testibus Anselm[us]
Anselmi Stensellensis
et Joanna Thomae
testes erant Wilhelm[us]
Michels al[ia]s Verleynden et
Gerardus Thomae frater
sponsae
Waar slaat dat Stensellensis op?
uit Steensel.
Aha!
Hoi, mijn oudst bekende voorvader uit Duitsland (Schneppenbaum), heette Wilhelmus Michels. Vandaar dat ik wil vragen of er meer bekend is over deze Wilhelmus Michels, waar kwam die vandaan? Weet iemand dit?
Brands
zei op donderdag 3 april 2025 - 18:53