Akte uit 1392

Beste forum leden,

Opnieuw doe ik graag een beroep op jullie expertise. Ik probeer het volgende te ontcijferen: het gaat om deze akte, met de omschrijving:

“1392 september 4 feria quarta post diem Beati Egidii abbatis - Hendrik, zoon van Michael, zoon van Jan Templeer senior van Boert, heeft voor schepenen van 's-Hertogenbosch beloofd te betalen aan Gijsbert, zoon van Rutger van Vlijmen: erfpacht uit goederen in Nuenen” inv.nr. 164 f. 53v-54: scan: https://proxy.archieven.nl/235/68BCC7063B25439B86F1EC9949C7529F

Daaruit maak ik op dat Michael waarschijnlijk “van Boert” heette. Waar “Templeer” naar verwijst, is voor mij nog een vraag: misschien naar de tempeliers? Of mogelijk naar een plaats of gebouw in Nuenen dat “Tempel” genoemd werd. Zie bv deze discussie: https://www.bhic.nl/onderzoeken/forum/nuenen-die-tempel

“Jutte Ghijb Rutten wijf ende her Mychiel van Boert hoeren soen, doodschuld betaald na de dood, 1437-1438” (ik kon de rekening van het intredegeld niet vinden). scan: https://www.bhic.nl/integrated?mivast=235&mizig=291&miadt=235&miaet=54&…

Zijn wapen staat bovendien afgebeeld in het wapenboek van dezelfde broederschap. Ik kan echter niet goed lezen wat er boven de wapens geschreven staat en zou daar graag hulp bij krijgen. Scan: https://proxy.archieven.nl/235/C4A400EA8DE74639B1F430F4EF57DAB1

Daarnaast is er nog een oorkonde waarin de namen opnieuw terugkomen:

“Schepenen in s'-Hertogenbosch oorkonden, dat Jutta, weduwe van Ghyselbertus, z.v.w. Rutger van Vlymen, aan Mychael van Boert, priester, overdraagt de tocht op land, gelegen in de parochie van Roesmalen, ter plaatse gezegd "in den Elst" tussen het erf van het convent der Hemelsche Poorten enerzijds en dat der erfgenamen van wijlen Johannes Watermael anderzijds en strekkende van af het erf van Albertus Claeszoon tot het erf van meester Arnoldus Buck. Datum decima tercia die mensis Octobris, anno Domini millesimo quadringentesimo tricesimo quarto. Oorspr. (Inv. Nr. 3079). Met de 2 schepenzegels van Henricus Dicbier en Marcelius die Lu in groene was. Het 1e zegel zeer, het 2e weinig beschadigd.” (link: https://hdl.handle.net/21.12121/1475961159 )

Mijn aanname: Volgens de rekening was Jutte de moeder van Michael van Boert, en zijn vader Jan Templeer senior van Boert. Na het overlijden van Jan is Jutte hertrouwd met Ghijs Rutten van Vlijmen.

Mijn vraag: Wat staat er op de pagina met de wapesn geschreven? En staat er in de eerste genoemde akte (zie upload of de eerste link) nog meer vermeld over deze familiebanden of plaatsen waaruit mijn aanname blijkt? Ik vraag niet om een volledige transcriptie van de pagina, dat lijkt me veel werk, maar ben wel erg nieuwsgierig wat hier geschreven staat.

Alvast erg bedankt!