akte 2049

Beste Max,

Ik kan de naam die jij noemt niet vinden in dit document. De totale tekst begint ook eerder dan deze afbeelding, gezien het feit dat de tekst op de linkerpagina begint met een gedeeltelijk zin als vervolg van een zin op een voorgaande pagina.

Dag René, ik heb blijkbaar blad 39 geupolad, terwijl het blad 38 had moeten zijn. Op blad 38 op de rechterpagina staat boven aan (volgens mij( de naam Sander Loeffs, ik zoek bevestiging en ook in welke hoedanigheid die naam genoemd wordt. Als u er kaas van kan maken, dan graag.

Beste Max,

Dank hiervoor. Ik neem aan dat je de eerste twee woorden bedoelt. Ik kan me goed voorstellen dat je hier de naam Sander Loeffs in ziet. Er staat echter wat anders: Dander helfte [= de andere helft], het gaat om een betaling in 2 termijnen. 

Aangezien het niet om de door jou gezochte naam gaat, heb ik de rest van het document ook niet doorgenomen; mocht dat wel nodig zijn, laat het maar weten!

Dag René, met dank, maar hen inmiddels een tool gevonden (Transcibus) en ga alle pagina's van akte 2049 laten omzetten in begrijpelijke taal.

In ieder geval, nogmaals bedankt voor de moeite.

Met vriendelijke groet

Dat is prima, maar houd er wel rekening mee dat Transkribus alleen de transcriptie uitvoert (niet altijd foutloos, maar een heel stuk beter dan een aantal jaar geleden) en zeker niet omzet in begrijpelijke taal, de tekst blijft zoals die in de bron staat.