Op dato onderschreven is een
vriendelick accoort opgereicht
tussen die pampiermaeckers van Loennen,
ten overstaen van den Hoge Edelen
geboeren heer, mijn heer Allert
Hacfort, heer ter Horst, Hout ende
Marick, righter van Loennen ende silven moelen, welcke
op den heer sinen grondt sijn liggende,
aen de waeteren daervan in pacht
hebbende, soodat die gemelte pampier-
maeckers, met naemen Toenis Hendrick
op die nuwe moele ende Toenes
Hendricksen op die oude moele ende
Hendrick Berensen sambt Tones
Ambrosies ende Toenes Enckbers ende
Roellof Jansen van Til, dat die pam-
permaeckers vernoemt verlaeten
sullen setten nu anstanden Mey in den
jaere 1668 als die ruemenge geschiet
is, welkce verlaeten sullen staen een
duymbret hoogher als ordenaeres
waeter, welcke verlaeten elck tien
voet wiet sullen sijn, erstelicke sal
Hendrick Berens ende Toenes Ambrosies
een verlaet setten tussen Toenes Hendrick
ende Toenes Ambrosies moelens, daer
men de bequaemste plaetse toe
verordenieren kan ende Toenes Enckbers
ende Roellef Jansen sullen een verlaet
setten tusschen de moele van Toenes
Ambrosies ende Toenes Enckbers,
daer het bequaemst is, ende sij sullen
gehouden weesen de gemelte pampiermaeckers
die becke jaerlicke tweemael te
ruemen, elck soo voor als sij voor desen gewent
sint te ruemen, erstelick sal die ruemenge
geschieden den 14en Mey ende de
laetse rueminge sal geschieden omtent
sutventse c... edoch sij sullen mencander
een dagh ofte vier te voeren seggen waer
voor wij contrahenten verbinden onse
persoone ende goederen, gerede ende
ongerede, hebbende ende vercriegende,
gene van alle excempt, bij peratie
excuitie onder submissie sonder
eennige exceptien daertegen te
genieten, summiterende vorts onder
submissie van alle heeren, hoeven, richten
ende gerichten, specialick den
edele Heeren Hoeve van Gelderlandt,
om alle hinder ende schade daeraen
te moegen verhaelen.
Akkoord tussen diverse Papiermakers en hun Landheer
Beste allemaal.
Al jaren had ik 4 bestandjes die ik niet echt kon lezen.
Ik had nog nooit van deze site gehoord.
Maar o wat ben ik er blij mee.
Tot nu toe zijn 3 kleinere bestandjes al voor omgezet naar voor mij leesbaar Nederlands.
Het laatste bestandje is groot.
Ik weet ook niet of dit wel de bedoeling is op deze site?
Maar niet geschoten is altijd mis.
Het komt uit 1668.
Mijn stamvader Roelof Jans van Til komt hierin voor.
Samen met andere papiermakers bereikt hij een akkoord met zijn landheer Hackfort over het
plaatsen van verlaten in de beek die hun watermolens moet laten draaien. Teminste dat zegt
de begelidende tekst, Alvast bedankt !
Reacties (2)
Hoi Geert, ontzettend bedankt voor de hulp. En heel fijn weekend. Mvg Willem
Willem Borstel
zei op vrijdag, 16 februari 2024 - 10:30