Forum

Aen Herman Alberts in 1671 en dan??

Broer Roorda

zei op maandag 20 januari 2020 - 20:35

Hallo,

Wie kan kij helpen aan de juiste en volledige tekst van het stukje uit 1671 in de bijlage. Ik kon niet verder dan: > Aen Herman Alberts ...........? Berents opte Singel, sijn huisplaats en hoffiens, ...... <.

Alvast hartelijk dank.

 

 

Reacties (5)

Andreas zei op ma, 01/20/2020 - 21:52

Aen Herman Alberts ende

Berents opte Singel, sijn huis-

plaetse, en hoffiens, voor dese

reise nihil - - memorie

Broer Roorda zei op ma, 01/20/2020 - 22:24

Super, heel hartelijk dank.

Arcimboldo zei op di, 01/21/2020 - 13:17

Beste Broer,

Ik weet niet of het er duidelijker op wordt, maar dit staat er:

Aen Herman Alberts Bode (of bode)

Berents opte Singel, sijn huis-

plaetse, ende hoffiens[?], voor dese

reijse nihil - - memorie

Broer Roorda zei op di, 01/21/2020 - 17:13

Ook hartelijk dank.

Gelukkig blijft de logische samenhang en Bode voegt zeker toe. Maar ende is ook toe te lichten. Zeer bedankt.

Broer Roorda

Reageer op dit bericht

Over tekstopmaak
De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
Slechts één bestand.
10 MB limiet.
Toegestane types: png gif jpg jpeg.
Opmerking