Bij deze het tweede deel van de akte.
acte over uitbetaling vordering uit 1743
Het grootste deel van deze akte kan ik lezen, als volgt:
De heer Joachimus van den Tillaar Rooms priester tot Oyen heeft ook bekent en beleden uyt handen als voors ontvangen te hebben de somme van hondert sestig gulden seventig stuyvers seven....(?) in voldoeningen van een capitale somme van drie hondert gulden ten laste vant corpus van Veghel voors staende, gelooft aen Jacob Martens zyne vader volgens schepenen geloofte alhier ......(?) eenentwintig september 1672 ende opt comptoir der beede geregistreert numero 18 (?), scheldende oversulx en voorts als in de voorige acte te extendeeren tot den eynde actum datum, testes ut supra.
Hopelijk is er iemand die deze transcriptie kan corrigeren en aanvullen, waarvoor mijn grote dank!
NB De laatste regels van deze akte staan op de volgende pagina. Dit tweede deel stuur ik zo meteen in een reactie op dit bericht
Reacties (3)
Het eerste was wel heel klein, maar hier mijn versie
D heer Joachimus vanden Tillaar Rooms priester
tot Oijen heeft ook bekent en beleden uyt
handen als voor ontfangen te hebben de somme
van hondert sestig gulden seventien stuyvers seven
pen(ninge)n in voldoeninge van eene capitale somme
van drie hondert gulden ten laste vant
corpus van Veghel voors. staende, gelooft
aen Jacob Martens zijnen vader volgens
schepenen geloofte alhier wesende die dat(um)
---
eenentwintig septemb(er) 1672 ende opt Comptoir
der Beede geregistreert lib. 18 ,
scheldende oversulx en voorts als in de voorige
acte te extendeeren tot den eynde actum datum,
testes ut supra.
Ha René, opnieuw ten zeerste bedankt voor je hulp. Ja, ik ga een volgende keer weer een link naar de originele akte opnemen.
Harry van den Tillaart
zei op maandag 24 augustus 2026 - 16:01